在比弗利的别墅里，钟田文见到了playboy的创始人，一名花花公子。

“嗨，年轻人，你们华人，很保守，如果是你，会怎么经营这样一本杂志？”

对方的问话，让钟田文愣了一下，不是应该谈多少授权的么？不过他很快回过味来，他说道：“我定义这本杂志，应该是一本充满视觉快感的男性审美教科书，想男人之所想，言同行所不敢言，创造了x爱话语的最高禁忌尺度；它性感而不失犀利主张，幽默而不缺现实主义，是潮流男士的最佳读物……”

“……但又不应该暴露，拥有华夏那种储蓄，隐而不发……”

等钟田文说完，休吹了一个口哨，说道：“年轻人，不错，你说的让我很感兴趣，就应该这样，那么，接下来，我们谈谈授权吧。”

“二十万美元。”休报了一个价格。

“先生，亚洲与北美相比，不是一个富裕的地方，我想，十万美元才是一个合理的价格。”

“可以，年轻人，我很欣赏你，以后，我们会是朋友。”休露出了一个笑容，他也知道，那里，并不是一个富裕的地方。

“不，先生，我们已经是朋友了。”

“那你应该叫我休。”

钟田文露出了一个笑容，说道：“休，我重新介绍一下我自己，本杰明.钟，你可以称我为本杰明。”