,后知后觉的感觉到了方才自己的那番话有歧义,脸颊通红,低着头用筷子扒拉这自己的碗里的菜,解释道:
“陈公子你不要误会,我离家出走在京师也没个朋友,你手艺这么好,我吃饭会付钱的。”
徐妙锦补充道:“事后付钱。”
陈羽笑了笑说道:“相遇即是缘,谈钱多伤这份缘啊,只是你这离家出走,终归不是长久之计,我建议吃完这顿饭,早些回去,省得家里人担心。”
徐妙锦默默的点了点头,没有回话。
想想也是,自己以国公之女的身份,在老师这里常住确实不像话。
……
不一会的功夫,徐妙锦就己经饱了。
她拿起方才看的经史子集,翻开后问道:
“陈公子,我在这上面看到了许多没见过的符号,这是什么特殊标志吗?”
陈羽喝了一口橘子汁,顺着徐妙锦指的方向看去,随口回答道:
“这叫做标点符号,可以用来分隔断句、表达语气、界定语义等作用。这书上面的许多地方,读记起来十分晦涩,所以我就用不同的标点符号辅助,让这个读记的过程简单一些。”
不错,徐妙锦口中的特殊标志,其实就是后世如逗号、顿号、感叹号之类的标点符号。
古代在标点符号上的运用只有一个圈,代表着段落结束,陈羽温习的时候极其难受,所以就添加了标点符号进行辅佐。
“标点符号……”徐妙锦蹙眉喃喃道。
“陈公子,这些标点符号除了样貌不同且有些怪之外,完全看不出能够用来你所说的作用,可否解惑?”