"安全区在哪？"老周问。

李云龙展开地图，指向一个被圈了无数次的红点——黑云岭。最危险的地方，往往最安全。鬼子绝不会想到，他们敢往"死亡陷阱"里钻！

队伍在暮色中启程。李云龙走在最后，不时回头望向毒云弥漫的雷场。那里，几面烧焦的梅花旗正在余烬中飘摇，像极了凋零的樱花。

"团长！"栓子突然从前方跑回，"有个老乡要见您！"

来人是私塾先生的妻子，怀里抱着个襁褓中的婴儿。"李团长，"妇人跪倒在地，"求您给这孩子起个名吧...他爹死在毒气里了..."

李云龙轻轻接过婴儿。小家伙出奇地安静，黑亮的眼睛映着晚霞，像两颗淬过火的钨钢弹头。

"就叫...破云吧。"他粗糙的手指拂过婴儿的脸颊，"李云破云，总有一天，咱们要把这天上的毒云，捅个干干净净！"

队伍沉默地行进在崎岖山路上。远处，黑云岭的轮廓在暮色中若隐若现，像头蛰伏的巨兽。更远处，1942年的第一场夏雨正在积聚，雷声隐隐，仿佛大地的心跳。